ما هو معنى العبارة "in the event that"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the event that معنى | in the event that بالعربي | in the event that ترجمه

يستخدم هذا العبارة للتعبير عن شرط أو حالة محتملة. فهو يشير إلى أنه إذا حدث شيء معين، فسيتم اتخاذ إجراء معين كرد فعل. يمكن استخدامه للتنبؤ بما قد يحدث في حالة حدوث شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the event that"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'in', 'the event', 'that'. 'In' هو حرف جر، 'the event' يشير إلى الحدث أو الموقف، و 'that' هو اقتران يستخدم لإدخال جملة فرعية تصف الشرط أو الحالة المحتملة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the event that"

  • Q: What will you do in the event that you lose your job?
    A: I will start looking for another job immediately.
    Q (ترجمة): ماذا ستفعل في حالة فقدانك وظيفتك؟
    A (ترجمة): سأبدأ في البحث عن وظيفة أخرى على الفور.
  • Q: Should we prepare a backup plan in the event that our project fails?
    A: Yes, it's always wise to have a contingency plan.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نعد خطة بديلة في حالة فشل مشروعنا؟
    A (ترجمة): نعم، من الحكمة دائمًا أن يكون لديك خطة احتياطية.

✍️ in the event that امثلة على | in the event that معنى كلمة | in the event that جمل على

  • مثال: In the event that it rains, the party will be held indoors.
    ترجمة: في حالة سقوط الأمطار، سيتم عقد الحفلة داخل المنزل.
  • مثال: You should bring an umbrella in the event that it starts to rain.
    ترجمة: يجب أن تحمل مظلة في حالة بدء الأمطار.
  • مثال: In the event that you cannot attend, please let us know in advance.
    ترجمة: في حالة عدم تمكنك من الحضور، يرجى إخطارنا مسبقًا.
  • مثال: We will cancel the trip in the event that the weather is bad.
    ترجمة: سنلغي الرحلة في حالة الطقس السيئ.
  • مثال: In the event that the power goes out, we have backup generators.
    ترجمة: في حالة انقطاع الكهرباء، لدينا مولدات كهربائية احتياطية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the event that"

  • عبارة: if
    مثال: If it rains, we will stay indoors.
    ترجمة: إذا كانت الأمطار، سنبقى داخل المنزل.
  • عبارة: should
    مثال: Should the need arise, we will help you.
    ترجمة: إذا ظهرت الحاجة، سنساعدك.
  • عبارة: provided that
    مثال: We will go hiking provided that the weather is good.
    ترجمة: سنذهب للتنزه إذا كان الطقس جيدًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the event that"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the event that you find a mysterious box in the attic, do not open it. It is said that the box contains ancient spirits that can cause chaos if released. One day, a curious child found the box and, against the warnings, opened it. The town was soon engulfed in a whirlwind of strange events, from pets acting strangely to sudden power outages. It took the combined efforts of the townspeople and a wise old shaman to finally seal the spirits back into the box and restore order.

القصة باللغة الإسبانية:

في حالة وجود صندوق غامض في العلية، لا تفتحه. يقال أن الصندوق يحتوي على أرواح قديمة يمكن أن تسبب الفوضى إذا تم تحريرها. في يوم ما، وجد طفل فضولي الصندوق وفتحه على الرغم من التحذيرات. لقد أصبحت المدينة بعد ذلك محاطة بدوامة من الأحداث الغريبة، من حيوانات أليفة تتصرف بطريقة غريبة إلى انقطاعات كهربائية مفاجئة. احتاج ذلك إلى جهود مشتركة من أهالي المدينة وشامان حكيم قديم لإرجاع الأرواح إلى الصندوق واستعادة النظام.

📌العبارات المتعلقة بـ in the event that

عبارة معنى العبارة
in the event يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حدث معين أو ظرف محدد. يمكن أن يشير إلى شيء متوقع أو غير متوقع، وغالبًا ما يستخدم لتقديم خيار أو حل بديل في حالة حدوث شيء معين.
in the event of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حدوث شيء معين أو حالة معينة. غالبًا ما يتم استخدامها في السياقات التي تتطلب تحضيرًا أو تدابير خاصة في حالة حدوث شيء معين. يمكن أن تشير إلى حالات طارئة أو غير متوقعة.
in any event في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن ما يحدث، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث بغض النظر عن النتائج أو الظروف الأخرى.
in that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو حالة معينة، وغالبًا ما يتبعها تفصيل أو توضيح حول ما تم ذكره. يمكن استخدامه لتحديد أو توضيح السياق أو النقطة التي يتم مناقشتها.
one-time event يشير هذا التعبير إلى حدث يحدث مرة واحدة ولا يتكرر. يمكن أن يستخدم لوصف أي نشاط أو مناسبة لم يتم تخطيطها لتكرارها في المستقبل.
in that way يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى طريقة أو نهج معين يتم اتباعه في سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيئًا ما يتم القيام به بنفس الطريقة التي تم القيام بها من قبل، أو يمكن استخدامه للتأكيد على أن شيئًا ما يتم التعامل معه بطريقة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ in the event that

الجمل